TECHNISCHE REGEL FLÜSSIGGAS

Im Mai 2021 ist die neue Ausgabe der Technischen Regel Flüssiggas (TRF 2021) erschienen, gemeinsam herausgegeben vom Deutschen Verband Flüssiggas e. V. (DVFG) und dem Deutschen Verein des Gas- und Wasserfaches e. V. (DVGW).

Die TRF 2021 ist seit Mai im wvgw-Verlag erhältlich ( https://shop.wvgw.de ). Die TRF 2021 gilt für Anlagen, die mit dem Erscheinen der TRF ab dem 03. Mai 2021 neu geplant werden.

Was hat sich gegenüber der TRF 2012 geändert?

  • Die bereits bekannten zwei Ergänzungsblätter zur TRF 2012 wurden eingearbeitet.
  • Begriffe und Symbole wurden an die TRGI 2018 und an die aktuellen Rechtsvorschriften angeglichen.
  • Mit Abschnitt 4.2 wurde ein neuer Unterabschnitt zu Regelungen, die gewerbliche Flüssiggasanlagen betreffen, eingefügt.
  • Im Abschnitt 5 – Flüssiggasbehälter – wurden die Anforderungen an die BetrSichV 2015/ 2019 und MFeuV 2017 angeglichen.
  • Der Abschnitt 6 – Flüssiggasflaschenanlagen – enthält Neuregelungen zu explosionsgefährdeten Bereichen bei Raumaufstellung.
  • Der Abschnitt 7 – Leitungsanlage – wurde, sofern sachlich gerechtfertigt, an die TRGI 2018 angepasst. Auch die Dimensionierung der Leitungsanlagen wurde analog zur TRGI 2018 überarbeitet.
  • Im Abschnitt 8 – Prüfungen und Inbetriebnahme von Flüssiggasanlagen – mussten die neuen Anforderungen aus der BetrSichV 2015/ 2019, insbesondere die Prüfung der Flüssiggasbehälter auf Explosionsgefährdungen, eingearbeitet werden.
  • Die Anhänge A (Kupferrohre R 290) und F (Festlegung der Schutzabstände für Lagerbehälter bei vorhandenen Brandlasten) wurden gestrichen, die restlichen Anhänge wurden aktualisiert.

Betrachtet man alle Änderungen im Detail, so stellt man fest, dass sich aus der TRF 2021 keine gravierenden Auswirkungen auf die Anforderungen an den sicheren Betrieb einer Flüssiggas-Anlage ergeben werden.

Technische Regel Flüssiggas 2021